德語「在牆上」用auf還是an?

 

前天在脆上發布這個貼文

就有脆友問說"在牆上”不是用an嗎？

an 比較常見，但不是只有用an的情況而已。

An 跟auf兩個都可能用到喔。

直接在牆上，對牆造成影響的用auf

不直接接觸牆面的用an

例句：

Er schrieb auf der Wand.他在牆上塗寫。

Auf der Wand ist ein Fleck.

牆上有個污漬。

Es wird direkt auf der Wand angewendet.

（它）會直接用在牆上。